13 images 1989-1993
April, Raymonde. «De l’ull a l’aigua». Raymonde April. Barcelona : Fundació La Caixa, 1992. Repris partiellement, en français dans Plaques sensibles 2 : bilan de la saison photographique 1991‑ 1992, sous la direction de Sylvain Campeau, Montréal : Les Herbes Rouges, 1993, numéro 202 de la revue Les Herbes Rouges, sous «Portofoglio», [p. 141]. N.p
April, Raymonde. «Une mouche au paradis». Treize essais sur la photographie. Ottawa : Musée canadien de la photographie contemporaine, 1990. P. 213‑227 // English Text
Bénichou, Anne. «Le présent photographique». Parcours. N° 13 (printemps 1994). P. 33, 34, 87
Boulanger, Chantal. «Raymonde April». Parachute. N° 71 (juill./août/sept. 1993). P. 35‑36
Durand, Régis. «[Sans titre]». Réservoirs soupirs : photographies 1986 1992. Québec : VU, 1993. P. 11 17, 64 67 //English Text
Gingras, Nicole. «La Femme sans ombre». Raymonde April. Turin : Galleria The Box, 1994. Traduction italienne de «Le regard amoureux : Raymonde April en entretien avec Nicole Gingras/ The loving gaze : Raymonde April in conversation with Nicole Gingras», Parachute n° 77 (janv./févr./mars 1995), p. 19‑25. N. p.// English Text
Gingras, Nicole «Les Images soeurs et autres textes». Raymonde April - Les Fleuves invisibles. Joliette : Musée d'art de Joliette, 1997. p 128 150 // English Text
Gosselin, Gaëtan. «Avant propos : l’amie photographe». Réservoirs soupirs : photographies 1986 1992. Québec : VU, 1993. P. 7 8//English Text
Grande, Chantal. «Les coses, les imatges, les vanitats : les choses, les images, les apparences». Raymonde April. Barcelona : Fundació La Caixa, 1992. N. p. Texte inédit en français.
Guilbert, Charles. «Ardent désir d’inépuisable». Raymonde April : Photographies. Bourges : [La Box], 1995. Feuillet. P. [1‑2, 4‑6]
Waquant, Michèle. «Un monde figuré». Réservoirs soupirs : photographies 1986 1992. Québec : VU, 1993. P. 20 26 //English Text
Les feuilles mortes (Autumn leaves), 1990 187 x 129 cm, épreuve à développement chromogène / chromogenic print